La letteratura, fra le altre cose, è pure un viaggio
alla ricerca di sfatare il mito dell’altra parte,
per comprendere che ognuno si trova ora di qua ora di là
– che ognuno, come in un mistero medievale, è l’Altro.

Claudio Magris


Şi-atunci când aerul se va face cald şi mătăsos între noi,
Când nu ne vom teme unii de alţii, de vânt,
Vom şti că vorbeşte Cuminţenia pământului,
Cuminţenia acestui pământ.

Ana Blandiana